John T. Howard
Winter 2026 | Poetry
A Short List of Things I’ve Recently Noticed That Have Absolutely Nothing To Do With Missing You
Smell of pine needles in the heat of a strong summer sun. Slight drop
of runoff falling over the low dam skirting the abandoned silverware
factory and some lone swan often seen there. Flies buzzing about eyes
and face of a dead squirrel bloated in the road. Defend Habeas Corpus
yard signs stabbed into grass. Dead arms of a long-dead tree that linger
high above the trail I’m walking. Fearing their fall as I walk beneath.
Notes on the Firmest of Forms
For some time, I thought of emptiness in musical tones. Orchestrated
from the sorrow of woodwinds, strings. Rain percussive against leaves.
Then I smelled the vacant hours. Tangle of damp string overwintered
in the yard. Stagnant water with a musty pull. The rot of bagged greens
long after deliquescing. Then I put my tongue to a silent, a lonely patch
of earth and tasted what there was to know of being alone. From soil
came the fragrant call of honeysuckle. Tiniest of cream-colored trumpets
to nip from. I remember the pull of other nameless blossoms witnessed
as an opportunity to grow one’s geography. I remember standing in rain
and the happiness we felt clutched together beneath it. All of this ash
now in my mouth. The remnants: a viola off in the dark playing suites
intended for the body of a cello. With aging ears, I can barely hear it—
but I recognize the measured pull of a bow across strings. I’ve learned
that the handle of any bow is called the bow’s frog. I’ve also been told
of a firm form needed to play any note correctly, how the bend of an arm
is often used to make certain sounds sound as if they are coming home.
Googling the Word for Heartache When it Disappears
an AI Overview said that there was no single
word for the exact moment when heart
ache disappears but instead offered up
several words to describe the process of pain
lessening or being replaced by positive feelings.
Once, in the entranceway of a small apartment
I spoke to this past about lessons that the past
had been planning for an immediate future.
Once, walking over that very same threshold
I spit out the name of Jesus as if his was a curse
given how little he has done to assuage our darkest
concerns. To abate & subside, there are the Spanish
words one nail drives out another nail. To heal, to mend
they must be heard in Spanish as a whisper that says
un clavo saca otro clavo. In Spanish whispers
I have embraced not one nail but ten, each of them
very finely enameled, each of them a murmur of skin
that speaks to all of the many moments when heart
ache disappears & finds itself replaced. Too often
my heart a muscle bound by complications. Too often
two small & beautiful hands have handled this pain
as if born to it. Too often, too often, too often, I have
allowed the past to muddy the present with a voice
in desperate need of solace. Too often, I have not held
the origins of this new name to the light to hold
fast to her strength & independence, as devotion to a divine
figure of the hunt, as want of a bountiful moon, as need
of a lush nature of skin that creeps in through the door
wanting nothing more than the prolonged crush of being
swept off into new territories of untouched snow
where any warmth of touch is but one answer to where
the heart lingers when the heart finds a place most dear.
John T. Howard is a Colombian American writer, translator, and educator. He has served as Writer-in-Residence at Wellspring House Retreat and holds an MFA in Creative Writing from Indiana University. His poetry can be found at Salamander, Notre Dame Review, PANK Magazine, The South Carolina Review, Hayden's Ferry Review, swamp pink, and elsewhere. His creative nonfiction is published with The Cincinnati Review. For personal and political reasons, he publishes all fiction using his matrilineal surname, as Thomas Maya, and he has published short stories in Witness, Wisconsin Review, Saranac Review, and elsewhere. He is at work on various book-length projects, including a book of poems, a collection of stories, and a first novel.